В РГБ прошла лекция о звуковых книжках на мини‑пластинках для детей

В концертном зале отдела нотных изданий и звукозаписей Российской государственной библиотеки прошла четвёртая лекция из цикла «Нотно-музыкальный отдел рассказывает». Были представлены уникальные мини-пластинки из фонда Ленинки с записями детских песен.

Заведующая отделом нотных изданий и звукозаписей Алла Семенюк
Фото: Мария Говтвань, РГБ

Наибольшее внимание привлекла серия детских книжечек и пластинок The Bubble Books, вышедших в Соединённых Штатах в 1917–1922 годы. В создании серии принимали участие авторы текстов Ральф Мейхью и Берджес Джонсон, прекрасные полноцветные рисунки были сделаны Родой Чейз, песенки были записаны Генри Берром (1882–1941).

Идея возникла у Ральфа Мэйхью в 1914 году, когда он работал в издательстве Harper & Brothers над детской книгой стихов, в которой планировал изобразить «сидящего ребенка, выдувающего мыльные пузыри, которые поднимались вверх и превращались в маленькие картинки и детские стишки». Название пришло само по себе — «Книжки-пузыри». Позже Мэйхью пришла в голову идея включить небольшие грампластинки в свой альбом Bubble Book. Он долго доказывал издателям, что книжечки будут иметь спрос, но получал постоянно отказы. В конце концов ему удалось убедить издательство Harper & Brothers и звукозаписывающую фирму Columbia Records, которые решили, хотя и с сомнением, его поддержать.

1 января 1917 года вышла первая книжка The Bubble Books. Успех превзошёл все ожидания: за пять месяцев было продано 1,5 миллионов экземпляров. Первоначально книжки продавались в книжных и музыкальных магазинах, в магазинах фонографов. В 1920 году к ним добавились магазины игрушек.

Такому успеху немало способствовала реклама на страницах журналов, призывавших родителей покупать книжку The Bubble Books для обучения детей чтению и пению. Издательству Harper & Brothers для реализации товара пришлось увеличить своё хранилище на семь этажей.

Успех первой книги заставил поверить Harper и Columbia Records в то, что для второй книги рынок сбыта обеспечен. Так родилась серия из 12 книжек. The Bubble Books были первыми гибридами книги и пластинки, которые представил собой новаторский пример взаимосвязи между книгоиздательством и звукозаписывающей индустрией.

Сопутствующие маленькие по форме пластинки были очень удобными для детского восприятия, так как запись на одной стороне пластинки укладывалась в 4 минуты, в течение которых могли прозвучать три небольших песенки, и при этом ребенок не уставал.

Суть серии в целом сводится к истории одного мальчика, которому крёстная фея подарила волшебную дудочку. Дудочка пускает пузыри, внутри которых появлялись разные персонажи известного всем литературного сборника «Сказки Матушки Гусыни». С этими персонажами мальчик играет и поёт. Дети с удовольствием рассматривают красочные книжечки, сами учатся читать и слушают песенки.

Каждая книжечка интересна по-своему, в каждой из них — свой сюжет: «Забавный лягушонок», «Весёлый карлик», «Певческие игры», «Книжка о животных» и т. д. В каждую книжечку вложены три аудиодиска (78 оборотов в минуту; размер диска 5,5 дюймов). Историческая значимость этой серии была признана Библиотекой Конгресса как часть её Национального реестра записей.

Гости слушали записи песенок из Пятой книжки пузырей «Вечеринка с пирогами». В исполнении Генри Берра прозвучали песенки «Маленький Джек Хорнер», «Королева сердец», «Хороший король Артур». Генри Берр — канадский певец популярных песен начала XX века, работал на радио как исполнитель песен и продюсер. Он был одним из первых певцов, сделавших акустические записи, и одним из самых плодовитых музыкантов Канады, создавшим более 12 000 записей.

Ещё одним интересным экземпляром, представленном на лекции, стала немецкая песенка про детскую железную дорогу Kinder-Eisenbahn, записанная в Германии в 1930-х годах и поступившая в фонд РГБ в 1940-м году. На красочных картинках детского альбома изображён детский поезд, забавные картинки вагончиков с куклами, игрушками, сценки из вокзальной жизни и т. д. Мини-пластинка размещена по центру альбома. К сожалению, из-за физического состояния прослушать её не удалось.

Наконец, на лекции можно было познакомиться со сборником «Наши песенки» (Москва, 1959), страницы которого представляют открытки с размещенной с на одной стороне гибкой пластинкой (десять звуковых мини-дисков) с указанием названия песни и фамилии исполнителя, с другой — рисунок, соответствующий тексту. В комплект сборника входит брошюра с детскими стишками, мелодиями песенок со словами. Среди имён композиторов — Елена Тиличеева, Тамара Попатенко, Николай Римский-Корсаков, Михаил Красев, Михаил Иорданский. Многие из них посвятили значительную часть своего творчества детям.

Звуковые книжки «Наши песенки» использовались в старших группах детских садов и в младших классах образовательных школ как пособия при обучении детей пению. Интересно, что на обложках этих изданий имеются рекомендации о том, как надо прослушивать грампластинки: «Выключите автостоп и проигрывайте звуковые диски как обычные граммофонные пластинки, не отрывая их от открыток. Стальные иглы меняйте через каждые пять проигрываний. Звуковую книжку храните в нормальных комнатных условиях, вдали от отопительных приборов».